金属中心:指配位化学或生物无机化学中,配合物/蛋白质结构里处于核心位置的金属离子或金属原子,通常与周围的配体(ligands)或氨基酸残基结合,决定结构稳定性与反应活性。(在某些语境下也可泛指“金属部件的中心位置”,但最常见的是化学/材料/生化用法。)
/ˈmɛtəl ˈsɛntər/
The enzyme’s metal center binds oxygen and helps the reaction proceed.
这种酶的金属中心会结合氧气,并帮助反应进行。
In many coordination complexes, the metal center controls the geometry, color, and catalytic activity through its oxidation state and ligand field.
在许多配位化合物中,金属中心会通过其氧化态与配体场来控制几何构型、颜色以及催化活性。
metal 来自古法语 metal,更早可追溯到拉丁语/希腊语中与“矿、金属”相关的词根;center 源自希腊语 kentron(意为“中心点、尖点”),经拉丁语与法语进入英语。组合成 metal center,字面即“金属的中心”,在现代科学语境中固定指“配位结构或活性位点的核心金属”。